Archiv für Mai 2011

Vokü is back.

Alle zwei Wochen, am zweiten und vierten Mittwoch im Monat, gibt es nach der Fahrradwerkstatt um 19 Uhr wieder eine Vokü auf dem Schwarzen Kanal. Morgen gehts los, juhu!
Every second and fourth wednesday of the month there will be food cooked by the lovely Vokü crew again, to be served right after the bike workshop at 7pm. They are starting tomorrow, yum!

4.Juni Samstagsworkshop fällt aus

Am 4.6. wird es keinen Samstags-Fahrradworkshop geben//On June 4th the bike workshop will not be open for the monthly saturday workshop.

Öfnungszeiten/Opening Hours 2011

Unsere Werkstattzeiten sind Mittwochs von 15 bis 19 Uhr und am ersten Samstag im Monat von 12 bis 18 Uhr. Das heisst: morgen, am Samstag den 7. Mai sind wir auch da.
Our opening hours for this season are: wednesdays 3 to 7pm, and every first saturday of the month from 12am to 6pm (that is: tomorrow, may 7!).

See you!

PS: Unsere Adresse/Our address: Kiefholzstr. 74 in Berlin Alt-Treptow (Klick on the link for a map).

PPS Bike Aid is back, too: Check their blog for news: // Bike Aid ist auch wieder da, checkt deren Blog für News und Termine (nächster: am Sonntag, den 8.5.): http://bikeaidberlin.blogsport.de/