Archiv für Mai 2013

Samstag 1.6. bleibt zu / closed!

Die Wettervorhersage für Samstag ist schlecht, es soll den ganzen Tag regnen. Und da Schrauben im Regenmatsch keinen Spaß macht, lassen wir die Werkstatt morgen zu. Am Mittwoch sind wir wieder für euch da!
The weather forecast is pretty bad, 80 percent chance of rain all day on saturday. Threfore the bike workshop will remain closed on june 1st. We will be back for you on wednesday afternoon!

Offen am Samstag 1.6.

hey leute, wir haben auf heute, mittwochnachmittag ab 15 uhr, und am samstag zwischen 12 und 17 uhr. außer, es stürmt und regnet schlimm.
we are open today (wednesday afternoon) from 3 pm onwards, and this upcoming saturday between 12am and 5pm (unless there is heavy rain). see you at the kanal!
ps there is a feministische antirassistische soliparty against borders and illegaliserung at the kanal on saturday night, ab 21:30 uhr. mit performances und viel dance music. see this Facebook Link für alle infos!